Vendredi 18 juillet 2014 — Dernier ajout mardi 9 juin 2015

Voyage en Allemagne 2014 : Récit et diaporama Photos N°2

Avec un peu de retard, voici un récit et les photos des Visites des studios « Bavaria Filmstadt » et de la vielle ville de Munich du 31 mars dernier :

Visite du « Bavaria Filmstadt » le matin

info document -  voir en grand cette image

"Bavaria Filmstadt" est un grand complexe de studios cinématographiques allemands situé à Geselgasteig. Les studios s’étendent sur environ 3.5 km2.

info document -  voir en grand cette image

De grands films de l’histoire cinématographique y ont été tournés, comme « Das Boot » ("Le Bateau") , « Die Unendliche Geschichte », « L’histoire sans fin » ou encore « Astérix », ainsi que des séries comme « Derrick » ou « Vikie le Viking »…

info document -  voir en grand cette image
info document -  voir en grand cette image

Au cours de la visite guidée d’une heure trente, nous avons été plongés dans les coulisses des studios. Certains élèves ont pu donner la réplique dans la série télévisée « Les feux de l’amour » ou encore s’initier à la présentation de la météo. La visite était riche, très agréable et illustrée de nombreuses anecdotes.

info document -  voir en grand cette image

Visite de la vielle ville de Munich « die Altstadt » l’après-midi

Munich, capitale du Land de Bavière, et troisième ville par rapport à sa population après Berlin et Hambourg, est située sur l’Isar à 520 mètres d’altitude. A l’origine, Münich n’était qu’un modeste village fondé par des moines (d’où son nom Mönch, moine), dont la principale activité marchande consistait à entreposer le sel livré de Salzburg (littéralement : la ville du sel). Actuellement, Munich s’impose comme une place culturelle, financière et économique de toute première importance.

Marienplatz -  voir en grand cette image
Marienplatz
info document -  voir en grand cette image

Départ de "Marientplatz" Place Sainte Marie , où se trouve l’hôtel de ville de Munich (Neues Rathaus). Le bâtiment, de construction néogothique avec son carillon qui sonne et bouge à 12h et à 17h attire de nombreux visiteurs. Deux scènes sont représentées : au premier niveau et au second niveau.

info document -  voir en grand cette image

Au centre de la place, "Mariensäule" « la colonne de Marie » célèbre la fin de l’occupation suédoise pendant la guerre de trente ans.

Poursuite de la visite avec la "Frauenkirche" "Cathédrale Notre-Dame", plus grande église de Munich, située sur la Frauenplatz près de Marienplatz. Construite en brique rouge, elle a une profondeur de 100 m de long sur 40 m de large, et peut contenir près de 20000 fidèles en position debout.

info document -  voir en grand cette image
info document -  voir en grand cette image

Ses tours peuvent être vues de toutes parts de la ville. La construction de la cathédrale s’est étendue de 1468 à 1488. La conception originale prévoyait des flèches aiguës pour compléter les tours, mais elles n’ont jamais été construites par manque d’argent et, à la place de cela, les deux dômes ont été construits.

A l’intérieur de l’église, qui est d’une blancheur écarlate, on peut voir le "Teufelstritt" « le pas du diable », empreinte qui selon la légende, se trouve où le diable s’est tenu quand il s’est moqué de l’église « sans fenêtre » que Halsbach avait construite. En effet, aucune des fenêtres latérales ne peut être vue de ce point quand on regarde vers le Maître-autel.

info document -  voir en grand cette image
info document -  voir en grand cette image

En allant vers le marché aux victuailles, nous sommes passés devant un des nombreux "Biergärten" "Jardins de la bière", où l’on peut déguster par exemple les fameuses saucisses blanches avec des bretzels et de la bière servie dans des verres énormes.

info document -  voir en grand cette image

Petit arrêt au "Viktualienmarkt" « marché aux victuailles », où l’on trouve des spécialités bavaroises, des fleurs, des fruits, des légumes du monde entier, de la volaille, du gibier. Les produits présentés sont de très bonne qualité.

info document -  voir en grand cette image

Au centre du marché, se dresse un superbe arbre de mai « der Maibaum ». L’arbre de mai comporte des enseignes représentant les divers artisans ou corporations du village. Les couleurs bleu et blanc du mat sont celles de la Bavière.

D’après le récit et photos de Mme Hermann

L'Arbre de Mai Produits vendus au « Viktualienmarkt » Jardin de la bière « Le pas du Diable » Frauenkirche (vue intérieure) Frauenkirche (vue extérieure) Bavaria Filmstadt Les studios « Bavaria Filmstadt » Bavaria Filmstadt « Das Boot Le Bateau » Bavaria Filmstadt Marienplatz : Le carillon Marienplatz : La colonne de Marie La place Ste Marie « Marienplatz »